quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013

Jorja linda de morrer no OMG!Insider!


Além do chat com os fãs,Jorja também foi no programa OMG!Insider! onde falou do episódio de ontem,da volta do Billy e outras cositas mais.Você pode fez o video no Jorjafox.net   aqui:


TRANSCRÇÃO:

Thea Andrews: Oh dear! Jorja Fox,que interpreta Sara Sidle,parece estar em águas quentes(estar encrencada)esta noite em CSI.


Kevin Fraizer: Jorja, bem vinda.

Jorja Fox: Oi.

Kevin Fraizer:E o seu personagem parece estar em um pequeno problema.O que está acontecendo?

Jorja Fox:Você sabe,eu não sei do que você está falando.É apenas um pequeno mal-entendido!

Thea Andrews: O que você chega a fazer?

Jorja Fox:Isso fica totalmente fora de proporção.Você sabe,o universo de Sara vai tipo explodir esta noite.Estou nervosa com isso.Espero que os fãs gostem.É muito assustador,escuro,um terrivel buraco negro.


Thea Andrews:Tipo do outro lado.Eles estão procurando pelo seu DNA.

Jorja Fox:Sim!Isso me impactou mais profundamente do que pensei que seria.Tenho feito isso a muito tempo com um monte de atores convidados,com um monte de diferentes histórias,e essa foi a primeira vez em tudo--estou olhando para isso de forma diferente agora.Se eu tiver que processar alguém,ou interrogar alguém,é um chapéu que eu usei(é uma coisa que já experimentei) por uma noite que não posso nunca voltar.Acho que tenho mais empatia do que já tive.Isso é tipo - Meu personagem sempre teve muita empatia na série, e agora me sinto ainda mais para as pessoas.


Thea Andrews:É incrivel quando você pensa sobre isso.Que este é o programa de televisão mais assistido no mundo.

Kevin Fraizer:No mundo.

Thea Andrews:Não na américa.No mundo.Em sua décima terceira temporada.Você esteve lá desde o inicio.Nos dê algumas estatísticas.Quantos assassinatos você resolveu?

Jorja Fox:Pessoalmente?

Kevin Fraizer:Pessoas tem morrido na sua série.


Jorja Fox: Essa é uma pergunta ainda mais assustadora.Eu acho que um dos - Eu não tenho idéia de quantos assassinatos nós resolvemos. Eu acho que ... Quantos assassinatos não temos resolvido? Essa eu provavelmente posso responder. É como seis.

Thea Andrews: As pessoas estão à procura de novos caras loucos.


Jorja Fox:Seis vezes nós não estivemos.

Thea Andrews:Oh,que vocês não tenham pego-os.

Jorja Fox: O fato de não termos pego a nossa pessoa,ou que tivemos um par de assassinos em série ao longo dos anos e que nos levou um tempo para pegar.Mas temos muita sorte,pegamos a maioria deles.

Kevin Fraizer: Tem várias versões de você ao redor do mundo,pelo caminho.É estranho assistir a si mesmo, em como,Mandarin?

Jorja Fox: É incrível. Eu vou vê e eu vou gostar "Eu sou tão inteligente!"

Thea Andrews: Você acabou de chegar a um hotel, você liga uma TV, e você está lá.


Jorja Fox:É estranho ser fluente em quase todas as línguas do mundo.Não eu, mas a versão de mim. Sara é fluente em praticamente todas as línguas do mundo.Isso é um grande elogio. É muito legal.

Thea Andrews: Você também é fluente em muitos gêneros deste negócio.Porque você também está produzindo uma peça off-Broadway agora.


Jorja Fox: Tem sido um aprendizado muito grande.O show é Forever Dusty e é um musical off-Broadway, em Nova York.Obviamente que os musicais são uma volta completa à esquerda(são completamente diferentes) para mim,eu venho,eu gosto de pensar, comédia e drama, mas mais drama. Essa cena que você acabou de fazer é realmente a mais engraçada de todo o episódio.Tem sido fascinante.Nova York é a minha cidade natal, e eu sempre quis fazer um projeto lá. Estamos muito orgulhosos dele. É engraçado,bonito e profundo. É sobre a cantora, Dusty Springfield, por isso, se você gosta da música dela,é tudo que você precisa, você vai se divertir lá.

Kevin Fraizer:Por que as pessoas continuam obcecadas com William Petersen,e o fato de que ali poderia ter,teria,deveria ter sido alguma coisa ... Qual é o fascínio?

Jorja Fox:Você quis dizer meu marido?Meu marido da televissão?Sim,porque Sara e Grissom estão...Bem.Ele tem sido um pouco distraído,ultimamente,e tem sido muito interessante.Eu acho que fiz a serie três temporadas agora sem ele,e nunca imaginei que eu conseguiria.


Kevin Fraizer:Essa é a coisa.As pessoas continuam como "Bem?bem?o que vai acontecer?"

Jorja Fox:Todas as estradas levam a Grissom.Desde o começo,meio e fim dessa serie,eu acho que ele sempre foi nosso protagonista,a pessoa que o público--nós seguimos através de seus olhos.E eu acho que é um grande elogio,e ainda é verdade hoje,que as pessoas ainda estão seguindo toda a história através de seus olhos.

Kevin Fraizer:Será que ele vai voltar?

Jorja Fox:Adoraria responder essa pergunta.Mas não vou.

Kevin Fraizer: Gosto que você saiba alguma coisa! Eu amo isso! As pessoas vêm aqui, e eles sabem coisas, e todos eles são "Ha ha! Não posso te dizer."

Jorja Fox:Sim,só um pequeno gato Cheshire.Mas terá alguma informação sobre Sara e Grissom no episódio desta noite.

Thea Andrews:Ah,eu acho "Informação Sara"

Kevin Fraizer:William Petersen vai aparecer!Ele estará lá!

Thea Andrews: Bem, obrigado. Treze temporadas, indo forte, parabéns.

Ps:Sei que algumas partes ficaram um pouco confusas mas ainda estou estudando inglês,tem várias expressões que desconheço.



2 comentários :